قانونی معلومات

کوکی پالیسی

Sweden Relocators AB | آخری اپڈیٹ: 30.10.2026

یہ کوکی پالیسی ہماری ویب سائٹ، کلائنٹ پورٹل اور موبائل ایپلیکیشن کے وزٹرز اور صارفین پر لاگو ہوتی ہے جو چلائی جاتی ہے Sweden Relocators AB (Org. nr. 559025-2648) اور ڈنمارک میں ہماری شاخ Nordic Relocators (CVR 41200677)۔

یہ پالیسی یورپی معاشی علاقے (EEA)، سوئس، برطانوی بادشاہی اور دیگر عارضی علاقوں میں واقع صارفین پر لاگو ہوتی ہے جہاں قابلِ عمل ڈیٹا تحفظ کے قوانین لاگو ہوتے ہیں۔

1تعارف

ہماری ویب سائٹ اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز:

  • https://nordicrelocators.dk
  • https://portal.nordicrelocators.com
  • کلائنٹ پورٹل اور موبائل ایپ

فعالیت میں بہتری، سیکیورٹی میں اضافہ، ٹریفک کا تجزیہ، اور یوزر کی تجربے کو اپنی مرضی کے مطابق بنانے کے لیے کوکی اور اسی طرح کنولوجیوں کا استعمال کرتے ہیں۔

کوکیز قابلِ اعتماد تیسری طرف کی سروسز فراہم کنندگان کی طرف سے بھی رکھی جا سکتی ہیں جو ہماری سروسز کی معاونت کرتے ہیں، بشمول ادائیگی کی سہولتیں، تجزیاتی اوزار، ڈیجیٹل دستخط کی سروسز، اطلاع کے نظام اور کلاؤڈ انفراسٹرکچر۔

2کوکیز کیا ہیں؟

کوکی ایک چھوٹی ٹیکسٹ فائل ہے جو آپ کے ڈوائس (کمپیوٹر، ٹیبلٹ یا موبائل فون) پر محفوظ کی جاتی ہے جب آپ کسی ویب سائٹ کو دیکھتے ہیں۔ یہ ویب سائٹ کو آپ کے ڈوائس کو شناخت دینے اور آپ کی دیکھ بھال کے بارے میں معلومات یاد رکھنے دیتا ہے۔

کوکیز محفوظ کر سکتے ہیں:

  • لاگ ان سیشن کا ڈیٹا
  • زبان کی سیٹنگز
  • پورٹل رسائی ٹوکنز
  • حفاظتی تصدیق ڈیٹا
  • ویب سائٹ کے استعمال کی معلومات

3اسکرپٹس کیا ہیں؟

اسکرپٹس کوڈ کے حصے ہیں جو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں کہ ہماری ویب سائٹ، پورٹل اور ریزرویشن سسٹمز صحیح طریقے سے اور محفوظ طریقے سے کام کرتے ہیں۔

اسکرپٹس چلائے جا سکتے ہیں:

  • ہمارے محفوظ سرورز پر
  • آپ کے ڈوائس پر (آپ کے براؤزر کے ذریعے)

یہ فیچرز کو فعال کرتے ہیں:

  • میٹنگ کی بکنگ
  • انوائس کی ادائیگی
  • دستاویزات اپ لوڈ
  • طاقتوں کی ڈیجیٹل دستخط
  • اطلاع کی فعالیت

4ویب پکسل (پکسل ٹیگ) کیا ہے؟

ایک ویب پکسل ایک چھوٹی نظر نہ آنے والی گرافک ہے جو ویب سائٹ یا ای میل پر یوزر کی تعامل کی نگرانی کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔

ہم ویب پکسلز کا استعمال کر سکتے ہیں:

  • ای میل کھولنے کی شرح کو ماپنے کے لیے
  • پورٹل کی اطلاعات کو ٹریک کرنے کے لیے
  • سسٹم کی کارکردگی کا تجزیہ کرنے کے لیے
  • ابلاغ کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے

5ہم جو کوکیز استعمال کرتے ہیں ان کی اقسام

5.1 سخت ضروری (فعالی) کوکیز

یہ کوکیز ہماری ویب سائٹ اور کلائنٹ پورٹل کی کارکردگی کے لیے اہم ہیں۔ وہ فعال کرتے ہیں:

  • محفوظ لاگ ان سیشنز
  • میٹنگ کی بکنگ
  • انوائس کی ادائیگی کی کارروائی
  • پورٹل ڈیش بورڈ رسائی
  • دستاویزات کی تدبیر
  • طاقتوں کی دستخط

یہ کوکیز غیر فعال نہیں کی جا سکتیں کیونکہ وہ سسٹم کی فعالیت کے لیے ضروری ہیں۔

5.2 حفاظتی اور تصدیقی کوکیز

اس کے لیے استعمال کیا جاتا ہے:

  • شناخت کی تصدیق
  • غیر مجاز رسائی سے روکنا
  • دھوکہ دہی سے حفاظت
  • محفوظ ایڈمن ڈیش بورڈ رسائی
  • دو عاملی تصدیق کو فعال کرنا (اگر فعال ہو)

یہ GDPR کے مطابق محفوظ ڈیٹا ہینڈلنگ کے لیے اہم ہیں۔

5.3 ترجیح کی سیٹنگ والی کوکیز

یہ کوکیز یاد رکھتے ہیں:

  • زبان کا انتخاب (اردو، سویڈشی، انگریزی، عربی وغیرہ)
  • پورٹل کی سیٹنگز
  • ملک کے لحاظ سے بکنگ لاجک
  • کرنسی کی ترجیحات (EUR, SEK وغیرہ)

5.4 تجزیاتی اور شماریاتی کوکیز

آپ کی اجازت سے، ہم تجزیاتی اوزار استعمال کر سکتے ہیں:

  • وزٹرز کے رویے کو سمجھنے کے لیے
  • پورٹل کے استعمال میں سہولت کو بہتر بنانے کے لیے
  • کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے
  • صفحہ لوڈ کی رفتار کی نگرانی کے لیے
  • سسٹم کی خرابیوں کی شناخت کے لیے

تجزیاتی ڈیٹا فرضی شناخت کے ساتھ رکھا جاتا ہے: یہ آپ کا نام ظاہر نہیں کرتا، لیکن GDPR کے تحت پھر بھی ذاتی ڈیٹا ہے۔

5.5 مارکیٹنگ اور ٹریکنگ کوکیز

اگر فعال ہوں تو یہ کوکیز کر سکتے ہیں:

  • مارکیٹنگ کیمپین کی تاثیر کو ماپنا
  • پلیٹ فارمز میں شمولیت کو ٹریک کرنا
  • سوشل میڈیا کے انضمام کو سپورٹ کرنا

ہم ذاتی معلومات کو اشتہاردہندگان کو نہیں بیچتے۔ مارکیٹنگ کوکیز صرف آپ کی واضح اجازت سے فعال ہوتی ہیں۔

کوکی کی فہرست

کوکی / ٹیکنالوجیزمرہمقصدذخیرہ
سیشن ٹوکنانتہائی ضروریکلائنٹ پورٹل میں محفوظ لاگ ان سیشن برقرار رکھتا ہےسیشن
زبان کی ترجیح (i18next کوکی)ترجیحآپ کی منتخب کردہ زبان یاد رکھتا ہے12 ماہ
کوکی رضامندی کا ریکارڈ (براؤزر اسٹوریج)انتہائی ضروریآپ کی رضامندی کا انتخاب اور وقت محفوظ کرتا ہے12 ماہ
Google Analytics 4 (_ga, _ga_<ID>)تجزیہٹریفک اور رویّے کا تجزیہ (فرضی شناخت کے ساتھ)؛ صرف اسی صورت میں جب تجزیہ استعمال میں ہو اور آپ اسے آن کریں2 سال
Meta Pixel (_fbp)مارکیٹنگاشتہاری مہمات کی کارکردگی ناپتا ہے؛ صرف اسی صورت میں جب یہ استعمال میں ہو اور آپ مارکیٹنگ آن کریں90 دن
Firebase پش ٹوکنفنکشنلایپ میں پش نوٹیفکیشنز ممکن بناتا ہےمنسوخ ہونے تک
Stripe (ادائیگیاں)انتہائی ضروریمحفوظ ادائیگی کی کارروائیسیشن
ترجمے کا کیش (براؤزر اسٹوریج)فنکشنلترجمہ شدہ متن محفوظ رکھتا ہے تاکہ آپ کی زبان میں صفحات تیزی سے کھلیں؛ کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں30 دن
ملازمتوں اور بلاگ کی فہرستیں (براؤزر اسٹوریج)فنکشنلتازہ ترین فہرستیں محفوظ رکھتا ہے تاکہ صفحات تیزی سے کھلیں؛ کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں1 گھنٹے بعد تازہ

* تجزیاتی اور مارکیٹنگ کوکیز صرف اسی وقت لگتی ہیں جب آپ کوکی بینر میں وہ زمرہ آن کریں۔

6تیسری طرف کی کوکیز

کوکیز ہمارے نظام میں استعمال کی جانے والی تیسری طرف کی سروسز فراہم کنندگان کی طرف سے لگائی جا سکتی ہیں، بشمول:

  • ادائیگی کی سہولت فراہم کنندگان (مثلاً Stripe)
  • ای میل ڈیلیوری سسٹم
  • Firebase پش اطلاعات
  • کلاؤڈ انفراسٹرکچر
  • میٹنگ کی کیلنڈر کی شامل کاری

یہ تیسری طرف GDPR کے مطابق معاہدوں کے تحت ڈیٹا پر کارروائی کرتے ہیں۔

Sweden Relocators AB اس بات کو کنٹرول نہیں کرتا کہ تیسری طرف اپنی کوکیز کا کس طرح استعمال کرتے ہیں۔ صارفین کو ان فراہم کنندگان کی متعلقہ پالیسیوں کا جائزہ لینا چاہیے۔

7اجازت

جب آپ ہماری ویب سائٹ یا پورٹل کو پہلی بار وزٹ کریں، تو کوکی کا بینر آپ کی اجازت مانگتا ہے۔

آپ کر سکتے ہیں:

  • غیر ضروری کوکیز کو بند رہنے دیں (ڈیفالٹ) اور اپنا انتخاب محفوظ کریں
  • تجزیاتی یا مارکیٹنگ کوکیز کو الگ الگ آن کریں
  • کسی بھی وقت اپنا انتخاب تبدیل کریں یا واپس لیں

فعالی کوکیز سسٹم کی کارکردگی کے لیے ضروری ہونے کی وجہ سے فعال رہتی ہیں۔

آپ کسی بھی وقت اپنے براؤزر کی سیٹنگز یا اس کے ذریعے اپنی ترجیحات بدل سکتے ہیں کوکی کی ترجیحات ہماری ویب سائٹ کے فوٹر میں لنک۔

8کوکیز کا انتظام یا حذف کرنا

آپ کر سکتے ہیں:

  • براؤزر کی سیٹنگز کے ذریعے کوکیز کو غیر فعال کریں
  • ذخیرہ شدہ کوکیز کو دستی طور پر حذف کریں
  • کوکی کی جگہ کے لیے الرٹس کو کنفیگر کریں

براہ کرم نوٹ کریں

ضروری کوکیز کو غیر فعال کرنے کے نتائج:

  • پورٹل میں لاگ ان نہ کر سکنا
  • میٹنگ کی بکنگ میں خرابیاں
  • انوائس کی ادائیگی میں مسائل
  • دستاویزات اپ لوڈ میں خرابیاں

9GDPR کے تحت آپ کے حقوق

ضابطہ (EU) 2016/679 (GDPR) کے مطابق، آپ کے پاس یہ حقوق ہیں:

  • ڈیٹا پروسیسنگ کے بارے میں آگاہی
  • اپنی ذاتی معلومات تک رسائی
  • اصلاح کی درخواست
  • حذف کی درخواست (بھولنے کا حق)
  • پروسیسنگ میں تحدید
  • پروسیسنگ میں اعتراض
  • ڈیٹا پورٹے بلٹی
  • کسی بھی وقت اجازت منسوخ کریں

آپ کو نگرانی کے اختیار کے ساتھ شکایت دائر کرنے کا حق بھی ہے:

سوئڈن میں

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)

ڈنمارک میں

Datatilsynet

10ڈیٹا کی حفاظت اور محفوظیت

Sweden Relocators AB لاگو کرتا ہے:

  • ینکوڈ شدہ کنکشنز (HTTPS)
  • محفوظ پورٹل کی تصدیق
  • کردار پر مبنی رسائی (ڈائریکٹر، ایڈمن، ملازم، پارٹنر)
  • محدود ڈیٹا ذخیرہ
  • GDPR کے مطابق ڈیٹا پروسیسنگ کے طریقے

ذاتی معلومات کو کبھی غیر مجاز مقاصد کے لیے فروخت یا شیئر نہیں کیا جاتا۔

ڈیٹا کے ذخیرہ کی مدت

ڈیٹا کی قسمذخیرہ کی مدتبنیاد
کوکی کی اجازت ریکارڈ12 ماہArt. 7 GDPR (سالانہ تازہ کیا جاتا ہے)
اکاؤنٹنگ ریکارڈ (انوائسز اور ادائیگیاں)مالی سال کے اختتام سے 5 سالقانونی ذمہ داری (ڈنمارک کا بک کیپنگ ایکٹ، § 12)
تجزیاتی ڈیٹا26 ماہ تکرضامندی
مارکیٹنگ ڈیٹااجازت منسوخ ہونے تکاجازت (Art. 6(1)(a) GDPR)
سپورٹ کی خط و کتابت3 سالجائز مفادات

11رابطے کی معلومات

اگر آپ کے اس کوکی پالیسی یا اپنے ڈیٹا سے متعلقہ حقوق کے بارے میں سوالات ہوں، براہ کرم ہمسے رابطہ کریں: