لمّ الشمل الأسري بموجب القانون الوطني الدنماركي
متطلبات صارمة تتعلق بالسكن والدخل والسن والاندماج. نقيّم قضيتك بموجب Udlændingeloven ونُعدّ طلبًا قويًا وندعمك عبر مراحل CPR وMitID وNemKonto والاندماج بعد الموافقة.
عملية معقدة نؤديها بالطريقة الصحيحة
إحضار أحبائك إلى الدنمارك من أهم خطوات بناء حياة جديدة. ولمّ الشمل الأسري بموجب القانون الوطني الدنماركي (Udlændingeloven) معقد ومليء بالمتطلبات الصارمة المتعلقة بالسكن والإعالة الذاتية والضمان المالي والسن والاندماج.
في Nordic Relocators Denmark نبسّط هذه العملية. نوصي كل عميل بالبدء بأداة تقييم لمّ الشمل الأسري لدينا، التي تفحص أهليتك بموجب القانون الدنماركي وتحدد المخاطر وتمنحك نظرة واضحة على فرصك قبل استثمار الوقت والمال في طلب.
ابدأ بأداة تقييم لمّ الشمل الأسري لدينا للتحقق من أهليتك قبل التقديم.
الفئات الرئيسية للمّ الشمل الأسري
الأزواج والشركاء المسجّلون
الأزواج المتزوجون أو الشراكات المسجّلة.
- يجب أن يكون كلا الزوجين قد بلغ 24 عامًا على الأقل (قاعدة الـ 24 عامًا).
- سكن مناسب يستوفي boligkrav.
- يجب على الكفيل استيفاء شرط الإعالة الذاتية (عدم الحصول على إعانات بموجب قانون السياسة الاجتماعية النشطة أو قانون الاندماج خلال آخر 3 سنوات)، وتقديم ضمان مالي قدره DKK 61,709.34 عادةً (مستوى عام 2026).
- إثبات الزواج/الشراكة الحقيقية.
- الالتزام بالاندماج (اللغة الدنماركية والمجتمع).
الشركاء المقيمون معًا (أزواج غير متزوجين)
الأزواج الذين عاشوا معًا عادةً في عنوان مشترك لمدة 18 شهرًا تقريبًا على الأقل. وتنطبق عليهم المتطلبات نفسها المطبقة على الأزواج المتزوجين، ويجب على الشريك المقيم في الدنمارك أن يتعهد بإعالة مقدم الطلب عند الحاجة.
- يجب تقديم إثبات الإقامة المشتركة واستقرار العلاقة.
الأطفال
أطفال المواطنين الدنماركيين أو المقيمين الدائمين أو حاملي التصاريح طويلة الأمد.
- الأطفال دون 15 عامًا مؤهلون عادةً.
- لا يتأهل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا إلا إذا توفرت أسباب خاصة جدًا.
- إثبات الحضانة وموافقة الوالدين إذا كان أحدهما فقط في الدنمارك.
- لا ينطبق شرط السكن إلا في حالات خاصة، على سبيل المثال إذا كان الوالد المقيم في الدنمارك قد قطع اتصاله بالطفل طوعًا لفترة طويلة.
- الأطفال المتبنَّون: مؤهلون بالوثائق الصحيحة والامتثال للقانون الدنماركي.
الوالدان وأفراد الأسرة الآخرون
مقيَّد جدًا بموجب القانون الوطني الدنماركي. معدلات موافقة منخفضة وأدلة قوية مطلوبة.
- قد يُمنح الوالدان إقامة فقط إذا أمكن إثبات تبعية خاصة (مثل مرض خطير أو إعاقة تستلزم رعاية يومية).
- الأسرة الممتدة (أشقاء، أبناء بالغون، أقارب) فقط في حالات إنسانية استثنائية.
- وثائق طبية أو إثبات التبعية مطلوبة.
- إثبات أن الرعاية لا يمكن توفيرها بشكل معقول في البلد الأصلي.
اللاجئون والمستفيدون من الحماية
يستطيع اللاجئون الحاصلون على اللجوء في الدنمارك التقدم لإحضار أسرتهم.
- إذا كان اللاجئ يتمتع بوضع الحماية المؤقتة (المادة 7(3) من قانون الأجانب)، فيجب عادةً أن يكون تصريحه قد مُدِّد بعد أول سنتين قبل أن تتمكن أسرته من الالتحاق به.
- في حالات إنسانية استثنائية، يمكن السماح بلمّ الشمل في وقت أبكر.
- يجب على أفراد الأسرة إثبات هويتهم وصلة القرابة بوثائق رسمية.
- قد تُخفَّف متطلبات الدخل للاجئين المعترف بهم.
المقيمون الدائمون وحاملو التصاريح طويلة الأمد
يمكن للمقيمين الدائمين كفالة الزوج/الزوجة بعد أن يكونوا قد حملوا الإقامة الدائمة لأكثر من 3 سنوات. أما حاملو تصاريح العمل فيُحضرون أسرهم بموجب القواعد المنفصلة الخاصة بأفراد الأسرة المرافقين.
- يجب استيفاء متطلبات السكن والإعالة الذاتية والضمان المالي نفسها المطبقة على المواطنين الدنماركيين، إضافةً إلى شروط معينة منقولة من قواعد الإقامة الدائمة.
- إثبات جهود الاندماج (التوظيف ودورات اللغة).
- بالنسبة لتصاريح الدراسة التي يُتقدَّم بطلبها اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، لم يعد بإمكان الطلاب الملتحقين ببرامج الدبلوم المهني الأكاديمي (academy profession) والبكالوريوس والماجستير المعتمدة من الدولة إحضار أفراد الأسرة المرافقين؛ بينما لا يزال ذلك متاحًا لطلاب الدكتوراه.
المتطلبات القانونية الرئيسية
شرط السكن (boligkrav)
- مساحة معقولة: ألا يزيد عدد الأشخاص على شخصين في الغرفة الواحدة، أو 20 مترًا مربعًا على الأقل لكل شخص. وهذه قاعدة وطنية لا تحددها البلدية.
- يجب أن يكون لدى الكفيل مسكن مستقل (بمدخل خاص) تحت تصرفه بصفته مالكًا أو مستأجرًا أو مستأجرًا من الباطن أو عضوًا في جمعية سكنية تعاونية، ويجب ألا يقع في منطقة مدرجة على قائمة شرط السكن (boligkravslisten) عند تقديم الطلب.
- يمكن قبول الإيجار من الباطن، لكن السكن الصغير جدًا، أو الانتقال إلى منطقة مدرجة على القائمة بعد تقديم الطلب، يؤدي إلى الرفض.
شرط الإعالة (forsørgelseskrav)
- يجب ألا يكون الكفيل قد تلقى إعانات بموجب قانون السياسة الاجتماعية النشطة أو قانون الاندماج (مثل kontanthjælp) خلال آخر 3 سنوات.
- حتى الفترات القصيرة من تلقي هذه الإعانات قد تؤدي إلى الرفض.
- إذا لم يكن الكفيل مواطنًا دنماركيًا أو من مواطني دول الشمال، فتنطبق أيضًا شروط معينة منقولة من قواعد الإقامة الدائمة، وقد يشمل ذلك عدم وجود ديون متأخرة السداد للسلطات العامة.
- يُشترط عادةً تقديم ضمان مالي قدره DKK 61,709.34 (مستوى عام 2026)، في صورة ضمان بنكي أو حساب ضمان مجمّد. ويُخفَّض الضمان عندما يجتاز مقدم الطلب اختبارات اللغة الدنماركية.
شرط السن (قاعدة الـ 24 عامًا)
يجب عادةً أن يكون كلا الزوجين قد بلغ 24 عامًا على الأقل، ويمكنك التقديم عندما يبلغ الزوج الأصغر سنًا 23 عامًا و6 أشهر. الغرض: منع الزواج القسري، لكن القاعدة تؤثر أيضًا على الأزواج الحقيقيين. والاستثناءات ممكنة، على سبيل المثال إذا كان للزوج المقيم في الدنمارك أطفال قاصرون تربطهم صلات بالدنمارك، أو كان مصابًا بمرض خطير أو إعاقة، أو كان يعمل في مهنة مدرجة على Positive List.
شرط الاندماج
- يجب أن تستوفيا معًا 4 من أصل 6 شروط للاندماج. ويجب دائمًا أن يكون الزوج المقيم في الدنمارك قد اجتاز Prøve i Dansk 3 (أو اختبارًا معادلًا)، أو أن يكون قد عمل بدوام كامل في الدنمارك لمدة 5 سنوات في عمل يتضمن تواصلًا كبيرًا باللغة الدنماركية.
- التوقيع على إعلان الاندماج.
- يجب عادةً أن يكون مقدم الطلب قد زار الدنمارك بصورة قانونية مرة واحدة على الأقل، وبعد الموافقة يجب أن يجتاز اختبارًا في اللغة الدنماركية بمستوى A1 خلال 6 أشهر، وبمستوى A2 خلال 9 أشهر.
شرط الروابط (أُلغي)
أُلغي شرط الروابط السابق (tilknytningskrav) بالنسبة للطلبات المقدمة اعتبارًا من 1 يوليو 2018، واستُعيض عنه بشرط الاندماج المذكور أعلاه.
الخطوات العملية بعد الموافقة
بمجرد منح لمّ الشمل الأسري:
رقم CPR
إلزامي للرعاية الصحية والتعليم والخدمات المصرفية والضرائب.
MitID
الهوية الرقمية للخدمات الإلكترونية والتواصل مع الجهات الحكومية.
NemKonto
حساب بنكي مرتبط بـ CPR للراتب والمزايا.
الوصول إلى الرعاية الصحية
إصدار البطاقة الصفراء لخدمات الطبيب والمستشفى.
التعليم ورعاية الأطفال
تعليم عام مجاني ورعاية مدعومة للأطفال متاحة.
دورات اللغة
مسارات Danskuddannelse تقدمها البلديات.
الاستئناف والسبل القانونية
تبتّ دائرة الهجرة الدنماركية (Udlændingestyrelsen) في طلبات لمّ الشمل الأسري، وليس SIRI. وإذا رُفض طلبك، يمكنك الطعن أمام مجلس طعون الهجرة (Udlændingenævnet) خلال 8 أسابيع من استلامك القرار. ورسوم الطعن DKK 1,040 (لعام 2026)، وتُستردّ إذا نجح الطعن كليًا أو جزئيًا. ويمكن رفع قرار المجلس أمام المحاكم الدنماركية. ويُنصح بشدة بالحصول على دعم قانوني متخصص في الطعون.
التحديات الشائعة أمام العائلات
- الإعالة الذاتية والضمان: عدم تلقي إعانات عامة خلال آخر 3 سنوات، إضافةً إلى ضمان قدره DKK 61,709.34 (مستوى عام 2026).
- السكن في المدن عالية الطلب: تأمين إيجار طويل الأمد في كوبنهاغن أو أوروس.
- قاعدة الـ 24 عامًا: يجب عادةً أن يكون كلا الزوجين قد بلغ 24 عامًا؛ ويمكنك التقديم عندما يبلغ الأصغر سنًا 23 عامًا و6 أشهر.
- وثائق هوية اللاجئين: صعوبة توفيرها للأسرة في الخارج.
- فترات معالجة طويلة: الحد الأقصى المتوقع لمدة المعالجة لدى دائرة الهجرة الدنماركية هو 10 أشهر.
مسار بديل: الانتقال إلى السويد
إذا تعذّر استيفاء المتطلبات الصارمة للدنمارك، تلجأ كثير من العائلات إلى الانتقال إلى السويد حيث القواعد أقل تقييدًا.
لا توجد قاعدة الـ 24 عامًا للأزواج. حدود السكن والدخل أسهل مقارنةً بالدنمارك. تتيح Migrationsverket للأزواج والشركاء والأطفال وأحيانًا الوالدين الانضمام. بعد الإقامة في السويد، قد تأخذ العائلات بالنظر في العودة إلى الدنمارك بعد أن تصبح مؤهلة.
لماذا تختار Nordic Relocators Denmark
- معرفة متخصصة: خبراء في لمّ الشمل الأسري بموجب القانون الوطني الدنماركي.
- مساعدة متكاملة الخدمات: من أوراق الهجرة إلى السكن والخدمات المصرفية والتعليم.
- الأدوات الرقمية: بوابة آمنة لرفع الوثائق وتتبع الطلبات.
- دعم متعدد اللغات: الدنماركية والإنجليزية والأردية والعربية والفارسية والبنجابية وغيرها.
- شبكة موثوقة: شراكات مع مزودي السكن والمحامين ومراكز الاندماج.
الأسئلة الشائعة
ما المتطلبات الرئيسية للمّ شمل الزوجين؟
يجب عادةً أن يكون كلا الزوجين قد بلغ 24 عامًا على الأقل (ويمكنك التقديم عندما يبلغ الزوج الأصغر سنًا 23 عامًا و6 أشهر)، وألا يكون الزوج المقيم في الدنمارك قد تلقى إعانات بموجب قانون السياسة الاجتماعية النشطة أو قانون الاندماج خلال آخر 3 سنوات، ويُشترط عادةً تقديم ضمان مالي قدره DKK 61,709.34 (مستوى عام 2026)، ويجب أن يستوفي المسكن شرط السكن. وتنطبق أيضًا متطلبات الاندماج.
ما هو شرط السكن؟
يجب أن يكون المسكن بمساحة معقولة: ألا يزيد عدد الأشخاص على 2 في الغرفة الواحدة، أو 20 مترًا مربعًا على الأقل لكل شخص. ويجب أن يكون لدى الزوج المقيم في الدنمارك مسكن مستقل تحت تصرفه، وألا يقع هذا المسكن في منطقة مدرجة على قائمة شرط السكن (boligkravslisten) عند تقديم الطلب.
هل يمكن لأطفالي الالتحاق بي؟
يمكن عادةً لمّ شمل أطفال المواطنين الدنماركيين والمقيمين الدائمين وحاملي التصاريح طويلة الأمد إذا كانوا دون 15 عامًا. ولا يتأهل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عامًا إلا إذا توفرت أسباب خاصة جدًا.
من يتخذ القرار، وكم يستغرق ذلك؟
تبتّ دائرة الهجرة الدنماركية (Udlændingestyrelsen) في قضايا لمّ الشمل الأسري، وليس SIRI. والحد الأقصى المتوقع لمدة المعالجة لديها هو 10 أشهر.
هل يمكنني الطعن في قرار الرفض؟
نعم. يمكنك الطعن أمام مجلس طعون الهجرة (Udlændingenævnet) خلال 8 أسابيع من استلامك القرار. ورسوم الطعن DKK 1,040 (لعام 2026)، وتُستردّ إذا نجح الطعن كليًا أو جزئيًا.
ابدأ رحلة لمّ شمل أسرتك
لمّ الشمل الأسري في الدنمارك معقد لكنه ممكن بالتوجيه الصحيح. نساعد العائلات على إعداد طلبات قوية وتجنب الأخطاء المكلفة وتحقيق انتقال سلس إلى المجتمع الدنماركي.
إخلاء المسؤولية: هذا المحتوى لأغراض إعلامية فقط ولا يُشكّل مشورة قانونية. قواعد الهجرة في الدنمارك تتغير كثيرًا، لذا اطلب دائمًا نصيحة مهنية قبل التقديم. تقدم Nordic Relocators Denmark دعم الانتقال وإرشادات الهجرة لكنها لا تحل محل التمثيل القانوني المستقل حيثما كان مطلوبًا.
