آباء وأمهات الأطفال من مواطني الاتحاد الأوروبي
إذا كان طفلك مواطنًا في الاتحاد الأوروبي في الدنمارك وكنت من رعايا دولة من خارج الاتحاد الأوروبي، فقد يمنحك قانون الاتحاد الأوروبي حقوق إقامة. نرشدك خلال هذا المسار.
الحقوق وفق مبدأ Chen و Zambrano
تنص السوابق القضائية الأوروبية المعروفة باسم Chen و Zambrano على أن للآباء من خارج الاتحاد الأوروبي لأطفال يحملون جنسية الاتحاد الأوروبي حقوق إقامة معينة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. وتوجد هذه الحقوق بصورة مستقلة عن مسارات الهجرة الأخرى. وإذا كان طفلك مواطنًا في الاتحاد الأوروبي ويقيم في الدنمارك، فقد يحق لك بصفتك والدًا من خارج الاتحاد الأوروبي الانضمام إليه.
ويختلف ذلك عن لمّ شمل الأسرة. فحقوقك تستمد مباشرة من جنسية طفلك الأوروبية وإقامته في الدنمارك. وغالبًا ما يكون هذا المسار أيسر منالًا من لمّ شمل الأسرة التقليدي وفق القانون الوطني.
يسمح مبدأ Chen و Zambrano للآباء من خارج الاتحاد الأوروبي بالإقامة مع أطفالهم من مواطني الاتحاد الأوروبي لمنعهم من فقدان حقهم في الإقامة داخل الاتحاد الأوروبي.
المبادئ والمتطلبات الرئيسية
تعتمد أهليتك على وضع طفلك في الاتحاد الأوروبي وظروفه.
- طفلك مواطن في الاتحاد الأوروبي: يحمل طفلك جنسية إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
- طفلك يقيم في الدنمارك: يعيش طفلك في الدنمارك ويحق له الإقامة فيها.
- طفلك يعتمد عليك: يعتمد طفلك عليك ماليًا أو في الرعاية.
- وجودك ضروري: إقامتك ضرورية لتمكين طفلك من ممارسة حقوق التنقل داخل الاتحاد الأوروبي.
- علاقة الوالد بالطفل: العلاقة بينكما ثابتة عن طريق الولادة أو التبني القانوني.
سيناريوهات مختلفة وعوامل مؤهلة
أطفال صغار جدًا من مواطني الاتحاد الأوروبي
الأطفال الذين لم يعملوا أو يدرسوا قط خارج بلدهم الأم في الاتحاد الأوروبي.
- قد لا يكون الطفل قد مارس بعد حق التنقل الحر.
- قد تكون إقامة الوالد ضرورية لمنع فقدان التنقل داخل الاتحاد الأوروبي.
- غالبًا ما تكون هذه أقوى حالة للحصول على حقوق الإقامة.
أطفال من مواطني الاتحاد الأوروبي مولودون في الدنمارك
طفل مولود في الدنمارك لوالد من خارج الاتحاد الأوروبي ويحمل جنسية أوروبية أخرى.
- لم يغادر الطفل الاتحاد الأوروبي مطلقًا.
- قد يكون الوالد قد أقام بشكل متواصل منذ ولادة الطفل.
- كثيرًا ما يُعترف بإقامة الوالد طويلة الأمد.
أبناء بالغون من مواطني الاتحاد الأوروبي
أبناء في سن العمل مارسوا حقوق التنقل داخل الاتحاد الأوروبي.
- قد يكون الابن موظفًا أو طالبًا في الدنمارك.
- يجب أن تكون التبعية مالية أو رعائية.
- حالة أكثر تعقيدًا من حالة الأطفال الصغار.
طلاب من الاتحاد الأوروبي في الدنمارك
طفلك مواطن في الاتحاد الأوروبي ويدرس في جامعة دنماركية.
- تمنح صفة الطالب حق الإقامة في الدنمارك.
- قد يتمكن الوالد من الانضمام بصفته مقدّم رعاية معالًا.
- تعقّد المساندة المالية من الوالد للطفل شروط الأهلية.
الأساس القانوني: مبادئ Zambrano و Chen
أرست محكمة العدل الأوروبية في قضية Zambrano أن للآباء من خارج الاتحاد الأوروبي لأطفال يحملون جنسية الاتحاد الأوروبي حق الإقامة لمنع حرمان هؤلاء الأطفال من التمتع بالمحتوى الجوهري لجنسية الاتحاد الأوروبي. ووسّعت قضية Chen هذا ليشمل الظروف التي تفقد فيها أسرة الطفل بأكملها حقوق التنقل داخل الاتحاد الأوروبي في غياب الوالدين.
وتسري هذه المبادئ في الدنمارك من خلال قانون الاتحاد الأوروبي. ولا يستند حقك في الإقامة إلى قانون الهجرة الدنماركي، بل ينبع مباشرة من الحماية المرتبطة بجنسية طفلك الأوروبية.
عملية تقديم الطلب
- 1
قيّم وضع طفلك
تحقق من جنسية طفلك الأوروبية وحقوق إقامته القانونية في الدنمارك.
- 2
وثّق التبعية
اجمع الأدلة على اعتماد طفلك عليك ماليًا أو في الرعاية.
- 3
أعدّ الوثائق العائلية
اجمع شهادات الميلاد وجوازات السفر وإثبات العلاقة بين الوالد والطفل.
- 4
قدّم الطلب
قدّم الطلب إلى البلدية الدنماركية أو سلطات الهجرة.
- 5
قدّم الأدلة الداعمة
قدّم السجلات المالية ورسائل العمل أو وثائق الرعاية.
- 6
التقييم والقرار
تراجع السلطات ظروفك وفق مبادئ قانون الاتحاد الأوروبي.
- 7
الموافقة والتسجيل
احصل على وثائق الإقامة وسجّل في CPR.
الوثائق المطلوبة
- شهادة الميلاد: لإثبات علاقتك بطفلك المواطن في الاتحاد الأوروبي.
- شهادة جنسية الاتحاد الأوروبي: إثبات جنسية طفلك الأوروبية.
- جواز سفرك: جواز سفر ساري المفعول من خارج الاتحاد الأوروبي.
- وثائق إقامة الطفل: إثبات الإقامة القانونية في الدنمارك.
- السجلات المالية: كشوف بنكية تُبين الدعم الذي تقدّمه لطفلك.
- وثائق الرعاية: إن وجدت، دليل على دور الرعاية.
- إثبات السكن: ترتيب سكن مشترك مع طفلك.
الجداول الزمنية للمعالجة
إعداد الوثائق
من 2 إلى 4 أسابيع
مراجعة الطلب
من 4 إلى 10 أسابيع
طلبات معلومات إضافية
من 1 إلى 3 أسابيع عند الحاجة
القرار النهائي
من 1 إلى 2 أسبوع بعد المراجعة
الجدول الزمني الإجمالي المقدّر
من 2 إلى 4 أشهر
التحديات والاعتبارات
- التقييم لكل حالة على حدة: غياب معايير ثابتة يجعل النتائج صعبة التوقع.
- عبء الإثبات: يجب أن تُثبت التبعية والضرورة بشكل مقنع.
- سوابق محدودة: قليلة هي القضايا الدنماركية المتعلقة بمبادئ Zambrano و Chen.
- ارتباك إداري: قد لا تكون السلطات الدنماركية معتادة على مبادئ قانون الاتحاد الأوروبي.
- اشتراط الوضع: تعتمد إقامتك على استمرار إقامة طفلك في الدنمارك.
المزايا مقارنة بلمّ شمل الأسرة وفق القانون الوطني
وفق القانون الوطني الدنماركي، يواجه الآباء من خارج الاتحاد الأوروبي اشتراطات بالغة الصرامة. إذ يجب إثبات تبعية خاصة كالإعاقة أو المرض الخطير الذي يستلزم رعاية يومية. ومعدلات الموافقة منخفضة.
أما وفق قانون الاتحاد الأوروبي عبر Chen و Zambrano، فينتقل التركيز إلى حقوق طفلك واعتماده عليك. وغالبًا ما يكون ذلك أيسر منالًا بكثير، خاصة مع الأطفال الصغار. ويمثل مسار قانون الاتحاد الأوروبي خيارك الأفضل في كثير من الحالات.
كيف تدعمك Nordic Relocators Denmark
تقييم بموجب قانون الاتحاد الأوروبي
نقيّم أهليتك وفق مبادئ Chen و Zambrano.
استراتيجية القضية
نطوّر سردًا مقنعًا حول ظروفك.
تنظيم الوثائق
نجمع وننظم جميع الأدلة الداعمة.
إعداد الطلب
نُعدّ الطلب المكتوب والمذكرات الداعمة.
التنسيق مع السلطات
التواصل مع البلدية الدنماركية وسلطات الهجرة.
الالتزام المستمر
إرشاد للحفاظ على وضع الإقامة المعتمد.
الأسئلة الشائعة
ما هو مبدأ Zambrano؟
هو حكم لمحكمة العدل الأوروبية يقضي بأن للآباء من خارج الاتحاد الأوروبي لأطفال أوروبيين حقوق إقامة معينة لمنع فقدان هؤلاء الأطفال للتنقل داخل الاتحاد الأوروبي.
هل هذا مختلف عن لمّ شمل الأسرة العادي؟
نعم، مختلف تمامًا. فهذه حماية لحقوق طفلك بموجب قانون الاتحاد الأوروبي وليست لمّ شمل أسرة تقليديًا.
هل يمكنني إحضار كلا الوالدين؟
إذا كان كلا الوالدين من خارج الاتحاد الأوروبي وكان الطفل المواطن في الاتحاد الأوروبي يعتمد على كليهما، فقد يكون كلاهما مؤهلًا.
ماذا لو كان عمر طفلي أكثر من 18 عامًا؟
يمكن للمواطنين الأوروبيين البالغين التأهل إذا كانوا معالين، لكن الحالة أكثر تعقيدًا من حالة الأطفال الصغار.
ماذا لو غادر طفلي الدنمارك؟
قد يتأثر أساسك القانوني للإقامة إذا لم يعد طفلك مقيمًا في الدنمارك.
هل أحتاج إلى عرض عمل؟
لا، لست بصدد التقدم للعمل بل للإقامة استنادًا إلى دورك بوصفك والدًا لمواطن في الاتحاد الأوروبي.
استكشف حقوقك بموجب Chen و Zambrano
إذا كان طفلك مواطنًا في الاتحاد الأوروبي في الدنمارك، فقد تكون لك حقوق إقامة بموجب القانون الأوروبي. نقيّم أهليتك ونرشد طلبك خلال هذا المسار المعقد.
احجز استشارةDisclaimer: تتناول هذه المعلومات مبادئ قانون الاتحاد الأوروبي المستمدة من السوابق القضائية في Chen و Zambrano. تُقيَّم الطلبات بشكل فردي، والنتائج ليست مضمونة. وقد تتغير الأنظمة والتفسيرات. هذا للعلم فقط ولا يشكل مشورة قانونية.