Rechtliches

Cookie-Richtlinie

Sweden Relocators AB | Zuletzt aktualisiert: 30.10.2026

Diese Cookie-Richtlinie gilt für Besucher und Nutzer unserer Website, des Kundenportals und der Mobilanwendung betrieben von Sweden Relocators AB (Org.nr. 559025-2648) und unserer dänischen Niederlassung Nordic Relocators (CVR 41200677).

Diese Richtlinie gilt für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), der Schweiz, dem Vereinigten Königreich und anderen Gerichtsbarkeiten, in denen geltende Datenschutzgesetze Anwendung finden.

1Einführung

Unsere Website und digitale Plattformen:

  • https://nordicrelocators.dk
  • https://portal.nordicrelocators.com
  • Kundenportal und Mobilapp

nutzen Cookies und ähnliche Technologien, um die Funktionalität zu verbessern, die Sicherheit zu erhöhen, den Datenverkehr zu analysieren und das Benutzererlebnis zu personalisieren.

Cookies können auch von vertrauenswürdigen Drittanbieterdienstleistern platziert werden, die unsere Dienste unterstützen, einschließlich Zahlungsgateways, Analysetools, digitale Signaturdienste, Benachrichtigungssysteme und Cloud-Infrastrukturanbieter.

2Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Mobiltelefon) gespeichert wird, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglicht es der Website, Ihr Gerät zu erkennen und bestimmte Informationen über Ihren Besuch zu speichern.

Cookies können speichern:

  • Anmeldungssitzungsdaten
  • Spracheinstellungen
  • Portal-Zugriffstokens
  • Sicherheitsauthentifizierungsdaten
  • Website-Nutzungsinformationen

3Was sind Scripts?

Scripts sind Codeausschnitte, die sicherstellen, dass unsere Website, das Portal und unsere Buchungssysteme ordnungsgemäß und sicher funktionieren.

Scripts können ausgeführt werden:

  • Auf unseren sicheren Servern
  • Auf Ihrem Gerät (über Ihren Browser)

Diese aktivieren Funktionen wie:

  • Termin-Buchung
  • Rechnungszahlungen
  • Dokumenten-Uploads
  • Digitale Unterschrift von Vollmachten
  • Benachrichtigungsfunktionalität

4Was ist ein Web-Pixel (Pixeltag)?

Ein Web-Pixel ist eine kleine unsichtbare Grafik, die zur Überwachung der Benutzerinteraktion auf einer Website oder in einer E-Mail verwendet wird.

Wir können Web-Pixel verwenden, um:

  • E-Mail-Öffnungsquoten zu messen
  • Portal-Benachrichtigungen zu verfolgen
  • Systemleistung zu analysieren
  • Kommunikationseffizienz zu verbessern

5Arten von Cookies, die wir verwenden

5.1 Streng notwendige (funktionale) Cookies

Diese Cookies sind wichtig für den Betrieb unserer Website und des Kundenportals. Sie aktivieren:

  • Sichere Anmeldungssitzungen
  • Termin-Buchung
  • Rechnungszahlungsverarbeitung
  • Dashboard-Zugriff im Portal
  • Dokumentenverwaltung
  • Unterschrift von Vollmachten

Diese Cookies können nicht deaktiviert werden, da sie für die Systemfunktionalität erforderlich sind.

5.2 Sicherheits- und Authentifizierungs-Cookies

Wird verwendet untuk:

  • Identität bestätigen
  • Unbefugten Zugriff verhindern
  • Schutz vor Betrug
  • Sicherer Admin-Dashboard-Zugriff
  • Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (falls aktiviert)

Diese sind entscheidend für GDPR-konformes sicheres Datenhandling.

5.3 Präferenz-Einstellungs-Cookies

Diese Cookies speichern:

  • Sprachauswahl (Deutsch, Schwedisch, Englisch, Arabisch usw.)
  • Portal-Einstellungen
  • Landesspezifische Buchungslogik
  • Währungspräferenzen (EUR, SEK usw.)

5.4 Analyse- und Statistik-Cookies

Mit Ihrer Zustimmung können wir Analysetools verwenden, um:

  • Besucherverhalten zu verstehen
  • Portal-Benutzerfreundlichkeit zu verbessern
  • Leistung zu optimieren
  • Seitenladgeschwindigkeit zu überwachen
  • Systemfehler zu identifizieren

Analysedaten sind pseudonymisiert: Sie zeigen nicht Ihren Namen, sind nach der DSGVO aber weiterhin personenbezogene Daten.

5.5 Marketing- und Tracking-Cookies

Falls aktiviert, können diese Cookies:

  • Wirksamkeit von Marketingkampagnen messen
  • Engagement plattformübergreifend verfolgen
  • Social-Media-Integrationen unterstützen

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten an Werbetreibende. Marketing-Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung aktiviert.

Cookie-Inventar

Cookie / TechnologieKategorieZweckSpeicherung
Sitzungs-TokenStreng notwendigHält eine sichere Anmeldesitzung im Kundenportal aufrechtSitzung
Sprachwahl (i18next-Cookie)PräferenzMerkt sich die von Ihnen gewählte Sprache12 Monate
Cookie-Einwilligung (Browserspeicher)Streng notwendigSpeichert Ihre Einwilligungswahl und den Zeitpunkt12 Monate
Google Analytics 4 (_ga, _ga_<ID>)AnalyseAnalyse von Datenverkehr und Verhalten (pseudonymisiert); wird nur gesetzt, wenn Analyse genutzt wird und Sie sie aktivieren2 Jahre
Meta Pixel (_fbp)MarketingMisst die Wirkung von Werbekampagnen; wird nur gesetzt, wenn er genutzt wird und Sie Marketing aktivieren90 Tage
Firebase Push-TokenFunktionalErmöglicht Push-Benachrichtigungen in der AppBis zum Widerruf
Stripe (Zahlungen)Streng notwendigSichere ZahlungsabwicklungSitzung
Übersetzungs-Cache (Browserspeicher)FunktionalSpeichert übersetzte Texte, damit Seiten in Ihrer Sprache schneller laden; keine personenbezogenen Daten30 Tage
Job- und Blog-Listen (Browserspeicher)FunktionalSpeichert die neuesten Listen, damit die Seiten schneller laden; keine personenbezogenen DatenNach 1 Stunde aktualisiert

* Analyse- und Marketing-Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie die jeweilige Kategorie im Cookie-Banner aktivieren.

6Cookies von Drittanbietern

Cookies können von Drittanbieterdienstleistern platziert werden, die in unserem System verwendet werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Zahlungs-Gateway-Anbieter (z.B. Stripe)
  • E-Mail-Liefersysteme
  • Firebase Push-Benachrichtigungen
  • Cloud-Infrastruktur
  • Kalender-Integrations

Diese Drittanbieter wird Daten unter GDPR-konfermen Vereinbarungen verarbeitet.

Sweden Relocators AB kontrolliert nicht, wie Drittanbieter ihre Cookies verwenden. Benutzer sollten die relevanten Richtlinien dieser Anbieter überprüfen.

7Zustimmung

Wenn Sie unsere Website oder unser Portal zum ersten Mal besuchen, wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, das um Ihre Zustimmung bittet.

Sie können:

  • nicht notwendige Cookies ausgeschaltet lassen (Standard) und Ihre Auswahl speichern
  • Analyse- oder Marketing-Cookies einzeln einschalten
  • Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen

Funktionale Cookies bleiben aktiv, da sie für den Systembetrieb erforderlich sind.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit über Ihre Browsereinstellungen oder Cookie-Einstellungen Link in der Fußzeile unserer Website ändern.

8Verwaltung oder Löschung von Cookies

Sie können:

  • Cookies über Ihre Browsereinstellungen deaktivieren
  • Gespeicherte Cookies manuell löschen
  • Benachrichtigungen für Cookie-Platzierungen konfigurieren

Bitte beachten Sie

Das Deaktivieren wesentlicher Cookies kann zu folgendem führen:

  • Anmeldung beim Portal nicht möglich
  • Fehler bei der Termin-Buchung
  • Probleme mit Rechnungszahlungen
  • Fehler beim Dokumenten-Upload

9Ihre Rechte gemäß GDPR

Gemäß EU-Verordnung 2016/679 (GDPR) haben Sie das Recht auf:

  • Information über Datenverarbeitung
  • Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
  • Berichtigung anfordern
  • Löschung anfordern (Recht auf Vergessenwerden)
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen Verarbeitung
  • Datenportabilität
  • Widerruf der Zustimmung jederzeit

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen:

In Schweden

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)

In Dänemark

Datatilsynet

10Datenschutz & Sicherheit

Sweden Relocators AB implementiert:

  • Verschlüsselte Verbindungen (HTTPS)
  • Sichere Portal-Authentifizierung
  • Rollenbasierter Zugriff (Direktor, Admin, Mitarbeiter, Partner)
  • Begrenzte Datenspeicherung
  • GDPR-konforme Datenverarbeitungsverfahren

Personenbezogene Daten werden niemals für unverwohnte Zwecke verkauft oder weitergegeben.

Datenspeicherungsperioden

DatentypSpeicherperiodeGrundlage
Cookie-Zustimmungsdatensatz12 MonateArt. 7 GDPR (jährlich erneuert)
Buchhaltungsunterlagen (Rechnungen und Zahlungen)5 Jahre ab Ende des GeschäftsjahresRechtliche Verpflichtung (dänisches Buchführungsgesetz, § 12)
AnalysedatenBis zu 26 MonateEinwilligung
Marketing-DatenBis Zustimmung widerrufenZustimmung (Art. 6(1)(a) GDPR)
Support-Korrespondenz3 JahreBerechtigtes Interesse

11Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder Ihren Datenrechten haben, kontaktieren Sie uns: